Ruote des Grand Alpes

Bonjour a tout le monde
les Benellistes Italiennes pour la fete de la republique 2-5 de June, on pensè de venir en France pour le tuor des Grand Alpes. Maintenant elle èst un'idee ma si vous pouvez on aiuter pour l'organissazion (je voudrais dire quelle Hotels vous raccomandez) est magnifique..Mercì

Italien:
organizzate una ballata nelle Alpi dunque?Come iscriversi?Grazie, sono veramente felice solamente un legame si cré tra appassionati di Benelli

Français:
vous organisez donc une ballade dans les Alpes?
Comment s'inscrire?
Merci, je ne suis vraiment heureux qu'un lien se cré entre passionnés de Benelli

je crois comprendre qu'il te faudra mettre la main à la pâte pour l'organisation Denys, la mano a la pasta per la organizazione

scalpv a écrit:je crois comprendre qu'il te faudra mettre la main à la pâte pour l'organisation Denys, la mano a la pasta per la organizazione

Ok, comme sa traduction et un peu aléatoire, allé les gars des alpes, chouchou et compagnie il est venu le temps de se mettre au travail, on la tient peu etre une sortie de plus au calendrier 2011.

personne pour organiser un parcours dans les alpes pour nos amis Italiens??



et prévoir un accueil chaleureux dans un petit vallon abrité?



m'enfin la communauté Alpine!!! vous êtes aux moins 12!

Merci Deny199 de m'avoir averti de ce post car j'étais complètement passé à coté.

Si je ne m'abuse la photo est celle du col du Stelvio, que je ne connais que de nom. Qui est une des plus belle route d'Europe.

Ma qué yé no parlano Italaniano, por qué me speack qué la francia ya? Alors faudra me traduire suivant quoi lol.

Mais +1130 pour une rencontre. Le tour de Mont Blanc est vraiment superbe (Petit et Grand St Bernard) Les Alpes Suisse (du peut que je connaisse) sont à tomber par terre.

Je ne sais pas qu'il va en ressortir comme organisation, mais je peut loger deux personnes (sur canapé lit)(deux autre dans le mon break dans le garage si vraiment on insiste) et ranger leur motos à l'abris à deux minutes de chez moi.

J'ai des bases d'Italien mais pas a l'écrit, tu peux utiliser réverso pour traduire tes texte, il faut faire des phrases simple pour que la traduction sois compréensible.

chouchou:
Ma per un incontro. Il giro di Monte Bianco è veramente splendido, Piccolo e Grande St Bernard, L'Alpi Svizzera, dello può che conosca, sono a cadere per terra.
Non so che ne va a riuscire come organizzazione, ma posso ospitare due persone, su canapè lit)(deux altro nell'il mio break nella rimessa così veramente si insiste, e sistemare le loro moto ai ripari a due minuti da me.

vous avez vu? Cippo a édité son message: quels hotels recommandez vous?

Comme hôtel il y a le grenier de chez ma mémé mais c'est peut être pas terrible pour faire bonne impression ??

Cippo, il y a ces adresses où les motards sont bienvenus, choisis en fonction de votre itinéraire.

prend les gites ou hotels 73 - Savoie 74 - Haute Savoie

http://www.motoservices.com/voyage/Guide-hotel-motard-bienvenus-Rhone-Alpes.htm#Rhone-Alpes


si vous n'allez pas si haut en france, choisis cette région:

http://www.motoservices.com/voyage/Guide-hotel-motard-bienvenus-Provence-Alpes-Cote-d-Azur.htm

a+

Mercie beaucuop a vous, on pensè que retrouvez en Genova le 2 June et encomencier le tour a Menton. il fait trop froid en ce mois?

jolie ville Gêne..

ça va à Menton ils n'ont pas à se plaindre du climat, par contre il n'y a que des retraités, ils vont vous prendre pour des voyous avec vos motos!!!